It has been a long time (a whole year actually) that I have not been very active on my blog, and I thought I could come back right after my graduation but nothing’s ever that easy in life 🙂 Now I spend my time applying for jobs (the situation is quite complicated in France for recent graduates) and trying to manage also my others projects.

My articles are a mess, there are many that I start writing and then for some reason I am interrupted and they just stay in my drafts forever, and some day they randomly come back to life ! And right now it’s my trip to the Netherlands that comes back to life. However, my draft somehow vanished, I have no idea what happened because I have never seen anything vanish on WordPress…. Obviously, I do not feel like writing the whole thing again. My text about this trip will therefore be very short. Have you ever “lost” any article ? And by the way do you also have a dozen of drafts ? Haha.

Just a word about that photo of a menu, because it would be weird to post it without any explanation. We were looking for a restaurant in Leiden and I was desperate in advance because I had no hope we would find something where I would be happy to eat, but we did not have to seek a lot until we found this Café – Café Logica – that not only has got vegetarian options, but vegan too ! And many vegan options ! Usually it’s one or two – when the word “vegan” exists in the restaurant. 🙂 I needed nothing more to be delighted. I have no idea if any vegetarians/vegans are following my blog but just in case, here’s a good and cheap place in Leiden where you can eat (also works for non-vegetarians/vegans of course ! )

Now I will quickly sum up the long text that I had written…

1) The Thalys trip from Paris to Rotterdam was enjoyable : nice train and quick and comfortable journey.

2) How to get to Leiden, a cute typical Dutch town : ~30min journey by train from Rotterdam Central, ticket price 15€ (round trip).

3) Rotterdam. It’s a typical modern city of the Northern countries (it kind of reminded me of Berlin). It’s quite small : one of two days is enough, or more if you want to visit the surroundings. The Markthall is a very cool place : lively and many different things to eat (an excellent waffle as for me).

4) The people are nice and polite and that’s obviously something that I notice as I live in Paris… 😉

5) During my trip, I discovered the brand Monki and it became one of my favourite brands. I am so happy that they opened a store in Paris in the meantime.

6) Kate if you are reading this, thanks again for your warm welcome and I am looking forwards to meeting you again, somewhere in the world !

Now I hope you will enjoy my photos and I let you imagine what I could have written in my disappeared draft haha.

~ ~ ~ ~ ~

Cela fait un moment (une année entière à vrai dire) que je n’ai pas été très active sur mon blog et je pensais pouvoir y revenir juste après avoir terminé mon Master, mais rien n’est jamais aussi simple dans la vie 🙂 Désormais, je passe mon temps à postuler pour des jobs (la situation des jeunes diplômés est assez compliquée en France) et à essayer de mener à bien également mes autres projets.

Mes articles sont un bazar, il y en a beaucoup que je commence à rédiger et je finis toujours par être interrompue, ils restent alors pour une longue durée indéterminée dans mes brouillons, et un beau jour reviennent à la vie ! C’est maintenant mon séjour aux Pays-Bas qui ressuscite. Toutefois, j’ignore comment mais mon brouillon a disparu, je n’ai aucune idée de ce qui a pu se passer car je n’ai jamais rien vu disparaître sur WordPress… Bien évidemment, cela ne me tente guère de tout réécrire. Mon texte à propos de ce voyage sera donc très concis. Cela vous est-il déjà arrivé de « perdre » un article ? Et d’ailleurs avez-vous vous aussi une dizaine de brouillons en stand-by ? Haha.

Juste un mot à propos de la photo du menu, car ce serait étrange de la publier sans explication. Nous étions à la recherche d’un restaurant dans la ville de Leiden et j’étais désespérée par avance car je n’avais aucun espoir que nous puissions trouver un endroit où je serais heureuse de manger, mais nous n’avons pas eu à chercher longtemps avant de tomber sur ce Café – le Café Logica – qui non seulement propose des options végétariennes, mais aussi vegan ! Et même de nombreuses options vegan ! Généralement, c’est plutôt une ou deux – lorsque le mot « vegan » existe dans le restaurant en question. 🙂 Je n’avais besoin de rien de plus pour être comblée. J’ignore si des végétariens ou vegans suivent mon blog mais au cas où, voici donc un lieu de qualité et bon marché que je recommande à Leiden (valable également pour les non-végétariens/vegans bien sûr !)

Je vais maintenant faire un rapide résumé du long texte que j’avais écrit…

1) Le trajet Paris-Rotterdam en Thalys fut agréable : le train est propre, confortable et le trajet est rapide.

2) Comment aller à Leiden, une jolie petite ville typique des Pays-Bas :  ~30min de trajet en train depuis la gare Rotterdam Central, prix du ticket 15€ (aller-retour).

3) Rotterdam. C’est une ville moderne typique des pays du nord (qui m’a d’une certaine manière fait penser à Berlin). Elle n’est pas bien grande : un ou deux jours suffisent, ou plus si vous souhaitez visiter les alentours. Le Markthall est un lieu très appréciable : animé et où l’on trouve des choses à manger diverses et variées (une excellente gauffre pour ma part).

4) Les gens sont très sympas et polis et, habitant à Paris, c’est forcément quelque chose que je remarque… 😉

5) Durant mon séjour, j’ai découvert la marque Monki, devenue l’une de mes marques préférées. Je suis ravie qu’un magasin ait ouvert à Paris entre temps !

6) Kate si tu lis ceci, merci encore pour ton accueil chaleureux et j’ai hâte que l’on se revoie, quelque part autour du globe ! (Je l’écris en français aussi car peut-être que tu lis plutôt la version française)

J’espère que vous apprécierez mes photos et je vous laisse imaginer tout ce que j’ai pu écrire dans mon brouillon disparu haha.

 

Advertisements