It has now been a bit more than a year that I started this blog, not really knowing what I was doing but if I remember well it was my trip to Scotland that made me write my first post. I am posting quite a lot on Instagram (Account 1 / Account 2) but would not find it interesting to post like 20 photos in a row and write never-ending captions ; I find it nicer to see multiple photos of the same place/trip/outfit in blog articles. Also, people seem to read more blog posts than photo captions.

Indeed, this blog is a bit messy. I jump from one topic to another and sometimes things are not related at all, but at least it means that my blog represents me well ; it is also a mess in my head. 😉 By that I mean that I sort of like contradictory things ! For instance, I am quite much interested in Marie-Antoinette‘s life and generally speaking in all those Royalty things, as well as I am fond of Che Guevara and always curious to learn more about him, his personality and his aspirations. So on one side there are privileges, luxury and abundance, and on the other side there is a man who spent his life fighting against these privileges… Also, I am always dreaming about past centuries and thinking that things were better before, though I should actually feel lucky to live in a developed city in the 21st century : what could be better than not being considered as a mere “procreation machine”, and being able to freely express any opinion ? A last example of these contradictions I could give is the fact that I love my comfortable life and my apartment so much, so theoretically I would be interested in traveling from one luxury hotel to another in wealthy countries, but my biggest dream is actually to roam South America. Not that many luxury stuff and glitter there, right ? Besides, it would be useless to go there in order to spend time in five-star hotels ! This reminds me of my summer trip to Cuba, I am glad I could see things that tourists locked up in their hotel complexes would never see…
Anyway, I was just saying this to explain why there are all kinds of different topics on this blog; I hope I can draw your attention on fashion as well as animal rights and travels and Latin America topics. 🙂

I wish you all beautiful discoveries and unforgettable trips in 2018 !

PS : I dislike using photos that are not mine and it’s been two posts in a row with Google images, I do not myself own any photo that could match this post haha

~ ~ ~ ~ ~

Cela fait maintenant un peu plus d’un an que j’ai commencé ce blog, ne sachant pas trop ce que j’étais en train de faire mais si je me souviens bien c’est mon séjour en Ecosse qui m’a amenée à rédiger mon premier post. Je publie pas mal sur Instagram (Account 1 / Account 2) mais ne trouverais pas cela passionnant de poster 20 photos d’affilée avec en légende des textes infinis ; il est plus agréable de voir plusieurs photos du même lieu/voyage/tenue dans des articles de blog. Et puis, il semble que ces articles sont davantage lus que les légendes de photos.

Certes, ce blog est un peu un désordre. Je passe d’un sujet à un autre sans qu’il y ait forcément de rapport entre ceux-ci, mais au moins cela signifie que mon blog me représente bien ; dans ma tête c’est un désordre également. 😉 Je porte effectivement de l’intérêt à des choses quelque peu contradictoires ! Par exemple, je suis assez captivée par la vie de Marie-Antoinette et de manière générale par tout ce qui à trait à la royauté, au même titre que je suis fascinée par Che Guevara et toujours curieuse d’en apprendre davantage sur lui, sa personnalité et ses aspirations. Nous avons donc d’un côté les privilèges, le luxe et l’abondance, et de l’autre, un homme qui a toute sa vie durant lutté contre ces privilèges… Je passe également mon temps à rêver des siècles passés et à penser que c’était mieux avant, bien qu’il serait en fait pertinent d’être simplement comblée de vivre dans une ville développée au XXIème siècle : qu’est-ce qui pourrait être mieux que de ne pas être considérée comme une simple “machine à procréer”, et d’avoir le droit d’exprimer librement toute opinion ? Un dernier exemple de ces contradictions que je pourrais donner est le fait que j’adore ma vie confortable et mon appartement, logiquement je devrais donc être attirée par les voyages d’un palace à l’autre dans les pays riches, mais mon plus grand rêve est de parcourir l’Amérique latine. Pas tellement de luxe enivrant et de paillettes là-bas hein ? De plus, il serait inutile d’y aller pour passer du temps dans des hôtels cinq étoiles ! Cela me fait penser à mon voyage de cet été à Cuba, je suis heureuse d’avoir vu des choses que les touristes enfermés dans leurs complexes hôteliers ne verraient jamais…
Bref, tout cela pour expliquer pourquoi il y a toutes sortes de posts différents sur ce blog; j’espère réussir à capter votre intérêt sur le thème de la mode tout autant que celui du droit des animaux ou encore des voyages ou les sujets liés à l’Amérique latine. 🙂

Je vous souhaite de belles découvertes et d’inoubliables voyages en 2018 !

PS : ça m’embête de poster des images qui ne sont pas les miennes et c’est le deuxième post d’affilée avec des images Google, ne possédant moi-même pas de photo qui pourrait aller avec ce post haha