Trinindad, 5/8

I went to Trinidad from Cienfuegos with a taxi colectivo for 10CUC (= approximately 8€). I spent 4 days there so I really had enough time to explore this small town ! With its cobblestoned streets and colourful houses, it’s very charming. It’s an enjoyable and photogenic place. Also, the fact that it’s small makes it easy to discover everything without needing a cab. However you do need a cab to get to your casa particular, it’s quite difficult to walk if you’re traveling with a suitcase (cobblestones!)
This time I wasn’t staying in a house with a family ; I had booked a house all for myself ! I’m used to having quite much personal space so it wasn’t bad to be back to my habits for a few days – except that at night the house became a bit gloomy… The house was beautiful with a pleasant patio (With mango trees and so mangos that fall from them and that almost killed me a few times ! haha )

I spent the first day wandering in the streets and I also booked an excursion to the Valle de los Ingenios for the next day with the travel agency Paradiso. We made a first stop at a place with a nice view of the valley and its lush vegetation. The guide explained a few things and then said we could go to the shop and walk around. After a moment (and really, not a long moment) I decided to go back to the coach and wait there but… wait… Where’s the coach ?!!
It was gone. Yeah, the group had left without me. First, the guide had not told us at what time we had to be back. Second, one of the main things the job of a guide consists in is counting the people ! Always making sure the whole group is there ! Those who cannot do that should probably find a job that suits them better… Anyway, I was stuck there, in the middle of the countryside, and of course I was very nervous. Luckily, a guide from another group (and another travel agency!) noticed that there was a problem and came to ask me what was wrong. He ended up welcoming me in his coach and allowing me to stay with his group to then get back to the heart of the city with them. He wasn’t obliged to do that, it was so kind of him. The people of the group, who were Dutch, were all so friendly and made their best to “comfort” me. Why do I have to say they were Dutch ? Because I’ve met several Dutch people throughout my trip and they were all so nice and adorable, I love these people, I’m looking forwards to visiting Holland !
To conclude this paragraph : do not book an excursion with Paradiso ! Cubatur is more expensive but way more reliable. I know, humans make mistakes sometimes and maybe it was the only mistake they made (I highly doubt it though), but I’m the type of person who cannot forgive anything 🙂 (Oh and of course, I got my money back because of their mistake)

In Trinindad there is a Beatles-themed bar, called the Yesterday bar. There are statues and photos of the Beatles and, needless to say, their songs are played. I liked the place and thought they should open the same in Paris ! It’s quite empty during the day so if you like lively places, you should better go at night.

Like in every Cuban city, there were the two main bad sides : the disrespectful men and the people who think that money grows in trees in our countries.
I bought a can for 1CUC and then came back to the shop like an hour later to buy the exact same can. But the salesman wanted me to pay 1,50CUC. Haha. I told him that earlier it was 1CUC but he refused to sell it for that price and told me that I was talking rubbish. Seriously ? Maybe 0,50cts is nothing but liars are a big deal. So I just told him he’s an idiot and left, it’s not like it was the only place selling drinks 😉
Another example. There is that bar called El Criollo, that I recommend by the way. It’s on a rooftop from which there is a beautiful view (especially at sunset) and it’s an enjoyable place. It’s not expensive and there are also “happy hours”. There is a band that comes to perform every night, and they collect tips from the customers, which is not bothering, of course. However, tips are what they are : optional. So if someone doesn’t give anything, just go to the next table. Well the singer of the band is actually very agressive. If you don’t give anything she gets angry and sort of tries to force you to pay ! That’s deplorable.

One night there was a commemoration (of the 26th of July I guess). People sang the national anthem and a video honouring Fidel was shown, then there were speeches. The event was probably shown live in TV, there were cameras etc. Well, I was later told by my friend who I was with that we were shown on TV that night ! Haha, I’m proud to have been on Cuban TV, even if I’ll never see the images (yeah it’s not like the Cuban State downloads its videos on YouTube…)

Four days in Trinidad is quite a long time (as written at the beginning, it’s a small town), it’s only interesting if you plan to take excursions (Valle de los Ingenios, Playa Ancon,…) Exactly what I had planned but as you can guess I was not in the mood for a new excursion try after my bad experience 😉

~ ~ ~ ~ ~

Je suis allée à Trinidad depuis Cienfuegos avec un taxi collectif pour 10CUC (= environ 8€). J’y ai passé 4 jours, donc j’ai largement eu le temps de visiter cette ville qui n’est pas bien grande ! Avec ses rues pavées et ses maisons colorées, c’est charmant. C’est une ville agréable et photogénique. De plus, le fait qu’elle soit petite rend cela facile de tout voir sans avoir besoin de taxi. Toutefois, un taxi est nécessaire pour se rendre jusqu’à la casa particular, c’est assez compliqué de marcher si on voyage avec une valise (les fameux pavés!)
Cette fois je n’ai pas été hébergée dans une maison avec une famille ; j’ai réservé une maison pour moi toute seule ! Je suis habituée à une grande tranquillité, ce n’était pas mal de retrouver mes habitudes pour quelques jours – bien que la nuit, la maison devenait quelque peu lugubre… Il s’agissait d’une jolie maison avec un agréable jardin (Avec des arbres à mangues et donc des mangues qui en tombent et ont failli me tuer ! haha )

J’ai passé le premier jour à me balader dans les rues et j’ai également réservé une excursion à la Valle de los Ingenios pour le jour suivant avec l’agence de voyages Paradiso. Nous avons fait un premier arrêt à un endroit avec une jolie vue de la vallée et de sa végétation luxuriante. Le guide a donné quelques explications et nous a ensuite laissé du temps pour acheter des souvenirs et profiter du lieu. Au bout d’un moment (et, vraiment, pas un long moment) je suis retournée au bus pour attendre là-bas mais… ?? Où donc est passé le bus ?!!
Il était parti. Oui oui, le groupe est bien parti sans moi. D’une part, le guide ne nous avait pas dit à quelle heure nous devions être de retour. D’autre part, l’une des missions principales du guide consiste à compter les gens ! A toujours s’assurer que le groupe est au complet ! Ceux qui sont trop tête en l’air pour ça devraient sans doute trouver un job qui leur convient mieux… Bref, j’étais bloquée là, au milieu de la campagne, et évidemment je n’étais pas bien. Par chance, un guide d’un autre groupe (et d’une autre agence de voyages!) a remarqué qu’il y avait un problème et est venu me demander ce qui n’allait pas. Il a fini par m’accueillir dans son bus et me permettre de rester avec son groupe pour ensuite revenir avec eux dans le centre-ville. Il n’était pas obligé de faire ça, c’était tellement gentil de sa part. Les gens du groupe, des Néerlandais, étaient tous très aimables et ont fait de leur mieux pour me “réconforter”. Pourquoi préciser qu’ils étaient Néerlandais ? Car j’ai rencontré plusieurs Néerlandais au cours de mon voyage et ils étaient tous fort aimables et adorables, j’adore ces gens, j’ai hâte de visiter les Pays-Bas !
Pour conclure ce paragraphe : ne réservez pas d’excursion avec Paradiso ! Cubatur est plus chère mais beaucoup plus fiable. Certes, les humains font des erreurs et peut-être était-ce leur seule erreur (mais j’en doute fortement), mais je suis le genre de personne à ne pas pardonner quoi que ce soit 🙂 (Et, bien évidemment, ils m’ont ensuite remboursée du fait de leur erreur)

A Trinindad il y a un bar sur le thème des Beatles, appelé le Yesterday bar. Il y a des statues et photos des Beatles et, cela va sans dire, leurs chansons en fond sonore. J’ai apprécié cet endroit et ai pensé qu’ils devraient ouvrir le même à Paris ! C’est assez vide durant la journée donc si vous aimez les lieux animés, mieux vaut y aller le soir.

Comme dans chaque ville cubaine, il y avait les deux principaux aspects négatifs : les hommes irrespectueux et les gens qui pensent que, d’où nous venons, l’argent pousse dans les arbres.
J’ai acheté une canette à 1CUC et je suis retournée au magasin environ une heure après pour racheter exactement la même canette. Mais le vendeur voulait que je lui donne 1,50CUC. Haha. Je lui ai répondu qu’une heure auparavant le prix était de 1CUC mais il a refusé de me vendre l’article à ce prix et m’a dit que je racontais n’importe quoi. Sérieusement ? Peut-être que 0,50cts ce n’est rien, mais les menteurs, c’est quelque chose ! Je lui ai donc juste fait part de mes pensées à son égard et je suis partie, ce n’est pas comme si c’était le seul endroit qui vendait à boire 😉
Un autre exemple. Il y a ce bar appelé El Criollo, que je recommande d’ailleurs. Il s’agit d’un bar rooftop d’où il y a une belle vue (en particulier au coucher du soleil), c’est un lieu très sympa. Les prix ne sont pas élevés et il y a également des “happy hours”. Un groupe vient jouer chaque soir et collecte ensuite des pourboires, ce qui n’est évidemment pas dérangeant. Cependant, les pourboires sont ce qu’ils sont : facultatifs. Si une personne ne donne rien, le mieux est de passer à la table suivante… Eh bien non, la chanteuse est très agressive. Si vous ne donnez rien, elle s’énerve et essaye en quelque sorte de vous forcer à payer. Assez déplorable…

Un soir, une commémoration a eu lieu (probablement pour le 26 juillet). Les gens ont chanté l’hymne national et une vidéo honorant Fidel a été projetée, il y a ensuite eu des discours. L’événement était sans doute diffusé en direct à la TV, il y avait des caméras etc. J’ai par la suite appris par le pote qui était avec moi que nous avons été montrés à la TV ce soir-là ! Haha, je suis fière d’être passée à la TV cubaine, même si je ne verrai jamais ces images (en effet, ce n’est pas comme si l’Etat Cubain postait ses vidéos sur YouTube…)

Quatre jours à Trinidad sont un peu longs (comme indiqué au début, la ville est petite), ça ne vaut le coup que si vous prévoyez de faire des excursions (Valle de los Ingenios, Playa Ancon,…) Exactement ce que j’avais prévu à la base mais comme vous pouvez vous en douter, je n’étais pas dans le mood pour une nouvelle tentative d’excursion suite à mon expérience négative 😉

Advertisements

2 thoughts on “Trinindad, 5/8

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s